Imprint / Impressum
Information according to § 5 E-Commerce Act (ECG) and § 24 Media Act / Angaben gemäß § 5 E-Commerce-Gesetz (ECG) und § 24 Mediengesetz:
Legal Name: Volha Kuchko
Business Name: Transformation with Olga
Business Type: Independent Professional (Neue Selbstständige)
Address: Liechtensteinstrasse 58-21, 1090 Wien
Email: olgakuchko@gmail.com
Phone: +436607025379
Supervisory Authority: Magistrat 9 District, Vienna
Applicable Legislation: Austrian laws can be accessed at www.ris.bka.gv.at
EU Dispute Resolution / EU-Streitschlichtung
English:
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): europa.eu.
I am neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Deutsch:
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: europa.eu.
Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Professional Disclaimer / Rechtlicher Hinweis
English:
Professional Disclaimer:
My coaching services are designed exclusively for healthy individuals and serve the purpose of personal growth, self-development, and transformation. Coaching does not constitute, nor does it replace, medical treatment, psychotherapy, or psychological counseling (Lebens- und Sozialberatung as regulated under Austrian law). Clients are fully responsible for their own physical and mental health during the coaching process.
Deutsch:
Rechtlicher Hinweis:
Meine Coaching-Dienstleistungen richten sich ausschließlich an gesunde Personen und dienen der persönlichen Weiterentwicklung, Potenzialentfaltung und Transformation. Coaching stellt keine medizinische Behandlung, Psychotherapie oder psychologische Beratung (reglementiertes Gewerbe der Lebens- und Sozialberatung nach österreichischem Recht) dar und ersetzt diese auch nicht. Die Klienten tragen während des gesamten Coaching-Prozesses die volle Verantwortung für ihre eigene körperliche und psychische Gesundheit.